Cicero Marcus Tullius – Knihkupectví Petrkov

VÝBOR Z KORESPONDENCE

Knihkupectví Petrkov — Fri, 01 Aug 2025 17:39:50 +0000

O věcech veřejných

Knihkupectví Petrkov — Wed, 30 Jul 2025 01:31:52 +0000

První český překlad významného díla politické filosofie v zrcadlovém česko-latinském vydání. Cicero se v tomto dialogu inspirovaném Platónovou Politeiou zabývá vztahem politické teorie a praxe. V prvních dvou knihách podává výklad smíšeného zřízení, ve druhých dvou se zabývá významem spravedlnosti pro stát, v poslední, šesté knize nás seznamuje se Scipionovým snem. Přeložil a úvodní studii napsal J. Janoušek. Komentářem a poznámkami opatřili A. Havlíček a H. Fořtová.

Výbor z korespondence II

Knihkupectví Petrkov — Wed, 30 Jul 2025 00:05:45 +0000

Druhý díl dvousvazkového výboru z rozsáhlé korespondence významného římského státníka, řečníka a filozofa Marka Tullia Cicerona, mj. s Caesarem či M. Antoniem umožňuje poznat atmosféru a poměry římského státu na sklonku republiky (65-43 př. n. l.)

Dochovaná korespondence významného římského řečníka, politika, spisovatele, a v neposlední řadě vrcholného stylisty, Marka Tullia Cicerona (106-43 př. n. l. byla objevena italskými humanisty ve 14.-15. století. Obsahuje téměř 900 dopisů a coby "živá" korespondence, neurčená primárně pro veřejnost má nesmírný historický význam. Cicero si dopisoval s množstvím předních římských osobností, které spolutvořily dějiny, příp. i kulturu posledních desetiletí římské republiky (Gneus Pompeius, Gaius Iulius Caesar či Marcus Antonius). Dopisy často velmi detailně prezentují jeho pohled na události a jednající osobnosti, živě (i humorně) vykreslují atmosféru doby, vyjadřují Ciceronovy úvahy a nálady a nabízejí zprávy o jeho rodinných poměrech i širokých kulturních zájmech. Tato korespondence je tak pro římské prostředí jedinečným zdrojem informací jak pro "velkou politiku", tak pro drobné mezilidské vztahy. Právě díky ní je Ciceronova doba pro nás nejlépe známým obdobím celých starověkých dějin. První díl výboru obsahuje kolem 230 dopisů z let 65-50 př. n. l. (druhý obdobně rozsáhlý svazek zahrne dopisy z let 49-43 př. n. l. a vyjde pravděpodobně v roce 2020).

Vydání knihy podpořilo Ministerstvo kultury České republiky.

Caesarianae

Knihkupectví Petrkov — Tue, 29 Jul 2025 21:28:12 +0000

Marcus Tullius Cicero bývá jednomyslně považován za nejlepšího římského řečníka a mistra latinského jazyka. Mezi jeho nejslavnější řeči patří žaloba hamižného správce Sicílie Gaia Verra (In Verrem, 70 př. n. l.) či vystoupení proti Lucie Sergiu Catilinovi (In Catilinam, 63 př. n. l.) nebo Marcu Antoniovi (Philippicae, 44-43 př. n. l.).
Soubor Caesarianae přináší tři pozoruhodné řeči, které Cicero přednesl před vítězem občanské války, samotným Gaiem Iuliem Caesarem, a ve kterých ho žádá o milost pro ty, kdo stáli – tak jako řečník sám – na straně poražených.

Pro P. Sestio oratio

Knihkupectví Petrkov — Tue, 29 Jul 2025 20:24:50 +0000

Zrcadlové latinsko – české vydání významné soudní řeči největšího římského řečníka M. Tullia Cicerona, pronesené na obhajobu římského politika Publia Sestia (Pro P. Sestio) v roce 56 př. n. l.
Tato řeč je plna bezprostředních dobových informací z kontextu politicky velmi neklidné doby římské republiky a její vydání může poskytnout autentický dojem z přímé četby originálu v konfrontaci s uvedeným překladem, a to jak "laickým" milovníkům latiny (a Cicerona), tak i odborníkům z oblasti filologie či historie.
I když je edice zaměřena především na čtenáře se solidní znalostí latiny, informativní předmluva i vysvětlující poznámky k překladu dobře umožní pohodlné užití svazku i tomu, kdo bude zainteresován jen na Ciceronově řeči, a latinský originál pomine.