In Limbo / In Limbo Too

Zpovědi lidí, pro které je brexit osobní katastrofou. Naléhavě osobní, skutečné, a přitom absurdní příběhy nabourávají klamnou frázi, že brexit je vítězstvím demokracie. Usvědčují britské politiky i média z pokrytectví, manipulací a lží. Ze selhání, vedle něhož působí Chamberlainova slova z roku 1938, že z Mnichova přiváží mír, jako vyjádření sice upřímného, leč naivního poplety, který naletěl přeborníkovi v demagogii a zločinci. O osmdesát let později se nenašel žádný Churchill, který by měl odvahu a energii tak zjevnou chybu napravit. Pro brexit v právně nezávazném referendu hlasovala o málo víc než třetina oprávněných voličů a většinově jen v Anglii a ve Walesu. Skotsko a Severní Irsko hlasovaly výrazně pro setrvání v EU. Uznání vítězství menšiny proměnilo téměř přes noc Británii ze vzoru vstřícnosti a uvážlivosti v zemi xenofobů a šovinistů, kterou zradili její vlastní politici. Příběhy Evropanů v Británii a Britů v Evropě zastupují v této dvojknize téměř pět milionů lidí, přitom neměli možnost hlasovat. S brexitem se i se svými rodinami ocitají mimo hřiště, v netušených existenčních potížích. Je to varování, které se týká i Česka?

Na poslední chvíli sjednaná britsko-eurounijní dohoda je jenom razítkem pro snadnější pobrexitový byznys. Na lidi se ohlíží podobně jako na studentský program Erasmus. Pro ten se stal La Manche nepřekonatelným příkopem.