Nevšedným svetom (slovensky)

V Guatemale opisujem farebný trh v Chichicastenangu, autentické obrady, posvätné jazero Mayov Atitlán, ale aj fajčiaceho démona Maximóna. Môjmu záujmu neušla ani Antigua – bývalé hlavné mesto krajiny, a Tikal – mesto hlasov mayských duchov a pyramíd, tiež zapísané v UNESCO. ***** Exotické ostrovy Francúzskej Polynézie – Tahiti, Bora Bora alebo Moorea poznáme ako vzdialený turistický raj. Ja ponúkam v knihe okrem iného aj vysvetlenie záhadných slov mana, mahu a tabu. Rozprávam o kráľovských svätyniach – marae, tradičných bohoch aj o soškách tiki. ***** V Japonsku som zostala očarená prísne mužským a najstarším japonským športom s názvom sumo. ***** Okrem prehliadky hotelov som na Srí Lanke zažila svadobný obrad a spoznávala históriu v mestečku Gálla zapísaného v UNESCO. V strede ostrova som obdivovala Kandy s Budhovým zubom a čajovými plantážami, monolit Sígiriju aj mesto chrámov v skale Dambulla, obe tiež so zápisom v UNESCO. ***** Vojna v krajine a ničenie pamiatok bol ten pravý dôvod napísať o Sýrii tak, ako si ju pamätám – ešte pred vojnou. Okrem Damasku píšem o Maalule, dedine kresťanov hovoriacich jazykom Krista, Seidnayw, aj noriach v Hamá. Rozpísala som sa o "mŕtvych mestách" v oblasti Aleppa aj o Simeonovi Stĺpnikovi – mníchovi žijúcom na stĺpe. Opisujem Rasafu s jej cisternovými katedrálami a nezabudla som ani na Palmýru – púštnu perlu kráľovnej Zenóbie.